Sprache hinzufügen

Die Löwen sind los!

Welche Art Spiel von ist das?

Das Spiel wird von der ganzen Gruppe gespielt.

Welche Materialien braucht man dazu?

Es werden keine Materialien für das Spiel gebraucht.

Wie geht das Spiel?

Es werden zunächst zwei Schüler der Klasse als Löwen bestimmt, Sie halten sich in der Savanne (auf der einen Seite der Turnhalle) auf allen Vieren auf. Alle anderen Schüler sind Afrika-Touristen. Diese wagen sich ganz nah an die Löwen heran, um sie z.B. zu fotografieren, oder vielleicht sogar zu streicheln.
Wenn nun der Spielleiter laut ruft: „Die Löwen sind los“, müssen sich alle Touristen in Sicherheit bringen und bis an die andere Hallenseite rennen. Die Löwen dürfen jetzt auf 2 Beinen laufen. Sie versuchen die Touristen zu fangen.

Alle Schüler, die von den Löwen erwischt und gefangen wurden, gehören ab dem nächsten Durchgang zur Gruppe der Löwen. Gespielt wird, bis nur noch 3 Touristen vorhanden sind.

Les lions sont lâchés ! (jeu de course et d’attrapage amusant)

Forme d’organisation : tout le groupe

Matériaux : aucun

Description du jeu :
Ce jeu de course et d’attrapage est toujours de nouveau très populaire auprès des enfants. Dans un premier temps, deux élèves de la classe sont déterminés comme étant les « lions », qui se tiennent à quatre pattes dans la savane (sur un côté de la salle). Tous les autres élèves sont des touristes visitant l’Afrique, qui osent s’approcher très près des lions, afin de par ex. les photographier ou peut-être même les caresser.
Si maintenant le dirigeant de jeu crie à vois haute « les lions sont lâchés » , alors tous les touristes doivent se mettre en sécurité aussi rapidement que possible, en courant jusqu’à l’autre moitié de la salle, bien entendu sans se faire attraper par les lions. Tous les élèves ayant été capturés par les lions font partie du groupe des lions lors du prochain passage. On joue, jusqu’à ce qu’il ne reste plus que trois touristes.
Remarque : Dans la phase d’attrapage, les lions ont de nouveau le droit de courir normalement.

The lions are out! (funny running and catching game)

Form of organisation: entire group

Materials: none

Description of the game:
this running and catching game is always very popular with children. Initially two students of the class are designated as “lions” who reside on all fours in Savannah (on one side of the hall). All other students are Africa tourists that venture out close to the lions to photograph them e.g., or perhaps even to stroke them.
Once the game leader shouts “the lions are out” , all tourists must get to safety as quickly as possible, by running to the other side of the hall without being caught by the lions. For the next heat, all students who have been caught by the lions, will belong to the group of lions. The game is played until only three tourists are left.
Note: The lions are allowed to run on two legs when catching.

Aslanlar Kaçtı! (Eğlenceli koşma ve yakalama oyunu)

Organizasyon Şekli: grubun tamamı

Malzemeler: yok

Oyun açıklaması:
Bu koşma ve yakalama oyununu çocuklar her zaman çok sever. Önce sınıfın iki öğrencisi, çayırlarda (salonun bir tarafında) dört ayak üzerinde bulunan "aslan" olarak belirlenir. Bütün diğer öğrenciler, mesela fotoğraflamak, hatta belki de okşamak için aslanlara yaklaşma cesareti gösteren Afrika turistleridir.
Şimdi oyun yöneticisi "Aslanlar kaçtı" diye bağırdığında bütün turistler - aslanlara yakalanmadan - salonun diğer tarafına koşarak kendilerini en kısa sürede kurtarmalıdır. Aslanların yakaladığı bütün öğrenciler sonraki turda aslan grubundan olacak. Sadece üç turist kalıncaya kadar oyuna devam edilir.
Bilgi: Aslanlar yakalarken iki bacak üzerinde koşabilirler.

الساحر والجنية الخيرة (لعبة جري وصيد)

شكل التنظيم:
مجموعة كاملة

الخامات:
حوالي 4 أشرطة فريق (على حسب حجم الفصل)

وصف اللعبة:
أربعة لاعبين (السحرة) يحصل كل منهم على شريط الفريق ويغادرون الصالة الرياضية لوقت قصير. وبينما ينتظر السحرة أمام الباب، يحدد المعلم طفلا ليكون هو "الجنية الخيرة". ويتم النداء على السحرة لدخول القاعة ويبدأون فورا في الإمساك بالتلاميذ. وكل طفل، يضربه الساحر، يظل متحجرا ويضع يديه فوق رأسه.
والآن عندما تلمس "الجنية الخيرة" اللاعبين المتحجرين بإصبعها، يتم تحريرهم مرة أخرى ويمكنهم المشاركة في اللعب.
وفور اكتشاف السحرة من تكون "الجنية الخيرة" ثم الإمساك بها، تنتهي اللعبة.
إرشاد: بطبيعة الحال لا يسمح للأطفال المتحجرين بمناداة "الجنية الخيرة" باسمها، بل فقط: "حرريني أيتها الجنية الخيرة!"

狮子都出来了！（关于跑步和捕捉的趣味游戏）

狮子都出来了！（关于跑步和捕捉的趣味游戏）

组织形式：全组

材料：无

游戏描述：
这个跑步和捕捉游戏非常受孩子们的欢迎。首先指定两名学生为“狮子”，他们都四肢伏地住在大草原上（大厅一侧）。所有其他学生都是非洲游客，他们都冒险接近狮子，例如为了拍照片甚至触摸狮子。
当游戏主持人喊道“狮子都出来了”时，所有游客必须尽可能快地跑开，避免被狮子抓住 —— 直到跑到大厅的另一侧。被狮子抓住的所有学生下一轮都属于狮子组。游戏直到仅剩三个游客结束。
提示: 狮子在捕捉时可以用两条腿跑。

¡Leones sueltos! (ameno juego de persecución y carrera)

¡Leones sueltos! (ameno juego de persecución y carrera)

Forma de organización:
todo el grupo

Materiales:
ninguno

Descripción del juego:
El juego de persecución y carrera causa sensación entre los niños. Se elige a dos alumnos de la clase para que hagan de leones, que conviven en la sabana (situada en uno de los lados del gimnasio) con otros animales. El resto de alumnos son turistas de safari en África, que se acercan a los leones para hacerles fotos o, incluso, acariciarlos.
Cuando el moderador del juego diga «leones sueltos» en voz alta, todos los turistas tendrán que buscar un sitio donde refugiarse, para lo que deben llegar al otro extremo del gimnasio, sin ser devorados por los leones. Todos los alumnos que sean capturados por los leones, se incorporarán a la manada de leones en el segundo turno. El juego continuará hasta que solo queden tres turistas.
Nota: Al agarrar los leones deben volver a correr a dos piernas.

ライオンが行くぞ！（楽しいラン・キャッチゲーム）

ライオンが行くぞ！（楽しいラン・キャッチゲーム）

プレーヤーの構成：
グループ全員

用具：
なし

ゲームの説明：
このラン・キャッチゲームは子供たちの間でいつも大人気です。まず、クラスの2人の児童が「ライオン」になり、すべての動物が暮らすサバンナ（室内の片側）にいます。他の児童はアフリカの観光客で、写真を撮ったり、なでたりするためにライオンのすぐ近くまで行こうとします。
ゲーム監督者が「ライオンが行くぞ」と叫ぶと、観光客は全員、ライオンに捕まることなく室内の反対側まで走って、できるだけ速く安全な場所にいなければなりません。ライオンに捕まった児童は、次の回でライオングループになります。残った観光客が3人になるまで、ゲームを続けます。
ヒント：ライオンは捕まえる時には再び2本足で走れます。

Lavovi su na slobodi! (Vesela igra trčanja i hvatanja)

Lavovi su na slobodi! (Vesela igra trčanja i hvatanja)

Oblik organizacije:
cela grupa

Materijali:
nema

Opis igre:
Ova igra trčanja i hvatanja je uvek vrlo omiljena kod dece. Prvo se određuju dva učenika razreda koji će da budu „lavovi“, koji u savani (na jednoj strani hale) čuče četvoronoške. Svi drugi učenici su turisti u Africi, koji lavovima prilaze vrlo blizu, da ih na primer slikaju ili čak dotaknu.
Kada vođa igre glasno uzvikne „Lavovi su slobodni“, svi turisti moraju da se što brže sklone na sigurno mesto trčanjem do druge strane hale, bez da ih lavovi uhvate. Svi učenici koje lavovi uhvate, u sledećem krugu pripadaju grupi lavova. Igra se sve dok ostanu samo još trojica turista.
Napomena: Lavovi za vreme hvatanja mogu da trče opet na dve noge.

Львы на свободе

Что это за игра?

В игре участвует вся группа.

Какой необходим инвентарь?

Для игры не требуется никакого инвентаря

Как проходит игра?

Сначала двоих учеников из класса выбирают "львами". Они располагаются в "саванне" (с одной стороны спортзала) стоя на четвереньках. Все остальные ученики - туристы, приехавшие в Африку. Они осмеливаются подойти очень близко ко львам, например, чтобы сфотографировать или даже погладить их.
Когда ведущий громко крикнет: «Львы на свободе!», все туристы должны укрыться в безопасном месте, перебежав для этого на другую сторону зала. При этом львам теперь разрешается бежать на двух ногах. Они пытаются поймать туристов.

Все ученики, которые будут настигнуты и пойманы львами, переходят в группу львов со следующего раунда. Игра продолжается до тех пор, пока не останется 3 туриста.

Леви на волі

Якого типу ця гра?

Це групова гра.

Який гральний інвентар потрібен для неї?

Жоден гральний інвентар не потрібен.

Як проходить гра?

Перш за все двох учнів з класу призначають левами, вони знаходяться в савані (на одній стороні спортивного залу) і ходять на чотирьох лапах. Усі інші учні — це туристи в Африці. Вони наважуються підходити дуже близько до левів для того, щоб сфотографувати їх або навіть погладити.
Коли ведучий гри голосно вигукує: «Леви на волі», усі туристи повинні переміститися в безпечне місце та швидко бігти на інший бік спортзалу. Тепер левам дозволяється бігати на 2 ногах. Вони намагаються впіймати туристів.

Усі учні, яких леви наздогнали та впіймали, з наступного раунду приєднуються до групи левів. Гра триває до тих пір, поки в ній не залишається 3 туристи.

האריות משוחררים

 איזה משחק זה?

 משחק קבוצתי.

 אילו עזרים דרושים ?

 אין צורך בעזרים למשחק.

 כללי המשחק:

 ראשית, שני משתתפים בקבוצה מוגדרים כאריות, הם עומדים על ארבע בסוואנה (בצד אחד של האולם). כל שאר השחקנים הם תיירי אפריקה. הם מעזים להתקרב לאריות, למשל לצלם אותם או אולי אפילו ללטף אותם.

 כשמנהל המשחק קורא בקול רם: "האריות משוחררים", כל התיירים צריכים להגיע למקום מבטחים ולרוץ לצד השני של האולם. כעת מותר לאריות ללכת על 2 רגליים. הם מנסים לתפוס את התיירים.

 כל המששתפים שנתפסו על ידי האריות שייכים לקבוצת האריות מהמחזור הבא. המשחק משוחק עד שנותרים רק 3 תיירים.